Afternoon on the Amazon (Magic Tree House #6) [英文多読]
■英文多読に挑戦（287冊目）
Author : Mary Pope Osborne
Series : Magic Tree House #6
YL=3.0、単語数=4787、ページ数=80、☆4.0
[２回目] [オーディオブックと併せて聴き読み]
行き先が熱帯雨林だと知って、蜘蛛や虫がいっぱいいるから嫌だと尻込むAnnieに対して
・・・
「分かんないなあ、おまえは恐竜を怖がらなかったじゃないか」
「そうよ」
「お城の守衛もエジプトの女王の幽霊も怖がらなかったし」
「そうよ」
「海賊も忍者も怖がらなかった」
「そうよ」
「本当に怖いものは怖がらないくせに、小さな蜘蛛や虫は怖いのな」
「だってそうなんだもん」
・・・
この部分は何度読んでも笑えます。
（私の翻訳は適当ですがこんなニュアンスです。原文はもっと面白いですよ。）
本巻ではこれ以外でも随所でJackとAnnieの楽しい会話を聞くことができて、
シリーズの中でもお気に入りの一冊です。
ここまでの合計。287冊、単語数=1949481
＜関連リンク＞
・INDEX - Magic Tree House
・INDEX - Magic Tree House Research Guide
にほんブログ村
 | Magic Tree House #6: Afternoon on the Amazon (A Stepping Stone Book(TM)) Mary Pope Osborne Sal Murdocca Random House Books for Young Readers 1995-08-29 by G-Tools |
Series : Magic Tree House #6
YL=3.0、単語数=4787、ページ数=80、☆4.0
[２回目] [オーディオブックと併せて聴き読み]
行き先が熱帯雨林だと知って、蜘蛛や虫がいっぱいいるから嫌だと尻込むAnnieに対して
・・・
「分かんないなあ、おまえは恐竜を怖がらなかったじゃないか」
「そうよ」
「お城の守衛もエジプトの女王の幽霊も怖がらなかったし」
「そうよ」
「海賊も忍者も怖がらなかった」
「そうよ」
「本当に怖いものは怖がらないくせに、小さな蜘蛛や虫は怖いのな」
「だってそうなんだもん」
・・・
この部分は何度読んでも笑えます。
（私の翻訳は適当ですがこんなニュアンスです。原文はもっと面白いですよ。）
本巻ではこれ以外でも随所でJackとAnnieの楽しい会話を聞くことができて、
シリーズの中でもお気に入りの一冊です。
ここまでの合計。287冊、単語数=1949481
＜関連リンク＞
・INDEX - Magic Tree House
・INDEX - Magic Tree House Research Guide
にほんブログ村
Buy Generic Cialis 5mg <a href=http://ausgsm.com></a> Viagra GСЂС–РІВ©nСЂС–РІВ©rique En Ligne Cialis Generico Comprar Espana
by Rebenvida (2019-06-10 04:16)